Un resultado sobre el algodón sigue siendo para numerosos Miembros de la OMC un elemento importante de un paquete de resultados sobre la agricultura para la próxima Cumbre Ministerial (CM12).

¿La razón? El algodón desempeña un papel fundamental para el desarrollo socioeconómico y los medios de subsistencia de numerosas personas, en particular de los Países Menos Adelantados (PMA).

El texto revisado es fruto de una serie de consultas celebradas entre los “Cuatro del Algodón” (Benin, Burkina Faso, Chad y Malí) y otros Miembros interesados, incluso en el formato de Cuadrilateral del Algodón Plus, así como con ocasión del 16º debate específico sobre los nuevos hechos pertinentes relacionados con el comercio en el sector del algodón, que se celebró el 4 de noviembre de 2021.

A Gloria Abraham Peralta, presidente del Comité de Agricultura de la OMC, en todas esas consultas, le pareció alentador el grado de compromiso y la voluntad de explorar posibles soluciones de transacción con miras a alcanzar un resultado sobre el algodón en la CM12.

El componente comercial consta de dos elementos principales: la transparencia y la ayuda interna al algodón causante de distorsión del comercio.

Algodón

Por lo que respecta a la transparencia, los debates confirmaron lo importante que es para los Miembros explorar modos de reforzarla mediante un proceso basado en pruebas, a partir de los mecanismos específicos existentes para el algodón.

La principal cuestión que tienen pendiente los Miembros sigue siendo cómo tratar la cuestión de la ayuda interna al algodón causante de distorsión del comercio.

Por un lado, los Cuatro del Algodón -con el apoyo de varios Miembros y grupos de Miembros- invitaron a otros Miembros a proseguir los debates en torno a la propuesta contenida en su comunicación TN/AG/GEN/51 – TN/AG/SCC/GEN/23.

Por otro, algunos Miembros consideraban que no era posible llegar a un acuerdo sobre las modalidades para la reducción de esa ayuda de aquí a la CM12, en vista del poco tiempo que quedaba, de las grandes divergencias que seguía habiendo en las posiciones y del nivel general de ambición con respecto a un paquete de resultados sobre la agricultura para la CM12.

Así pues, el objetivo del proyecto de texto es encontrar un posible camino a seguir que refleje el compromiso de los Miembros de proseguir las negociaciones con miras a acordar modalidades para la reducción de la ayuda interna al algodón causante de distorsión del comercio, de acuerdo con el mandato de tratar el algodón ambiciosa, rápida y específicamente, y al mismo tiempo tener en cuenta el contexto general de las negociaciones sobre la agricultura.

Por último, como se ha subrayado en varias ocasiones, un resultado sobre el algodón se ha de considerar en su totalidad, es decir, con sus componentes de comercio y de desarrollo.