El Parlamento Europeo aprobó este miércoles el Acuerdo de Asociación Económica entre la Unión Europea (UE) y Japón, el mayor tratado de libre comercio (TLC) de ese bloque comunitario.

El Acuerdo entrará en vigor el 1 de febrero de 2019; el texto ya había recibido previamente la aprobación del Parlamento japonés.

Para los productos agroalimentarios, Japón eliminará el 85% de las líneas arancelarias en las exportaciones de la Unión Europea a lo largo del tiempo.

Esto incluye reducciones significativas en los aranceles aduaneros para las principales exportaciones de alimentos de la Unión Europea a Japón, como la carne de cerdo (por ejemplo, de 4.3 a 0% en 10 años para cortes de alto valor), vino (de 15 a 0% a la entrada en vigor), carne de res (38.5% a 9% en 15 años), pastas y chocolates (completa liberalización arancelaria en 10 años).

Además el TLC ofrecerá una completa liberalización para los quesos duros y proporcionará contingentes arancelarios con acceso libre de impuestos para los quesos frescos, elaborados y blandos.

Los volúmenes de los cupos aumentarán gradualmente (de 20,000 a 31,000 toneladas) y los aranceles dentro del contingente se eliminarán gradualmente durante 15 años.

Ciertos productos sensibles, como el arroz, las algas y la carne de ballena están excluidos del TLC.

Bienes industriales

Ambas partes acordaron eliminar completamente los aranceles para estos productos durante un período de transición.

En particular, la UE liberalizará su mercado automotriz después de un período de transición de siete años para los automóviles japoneses y entre la entrada en vigor y siete años para las piezas de automóviles japonesas.

También Japón eliminará de inmediato los aranceles para los productores de la UE en sectores como productos químicos, textiles, prendas de vestir, metales, plásticos y joyas.

Las cuotas del calzado también se terminarán a la entrada en vigor, con una eliminación gradual de los aranceles elevados (por ejemplo, del 27% al 0% durante 10 años para las botas de esquí).